China wil de Koran herschrijven

China is van plan de Koran en de Bijbel te herschrijven “om socialistische waarden te weerspiegelen” te midden van het hardhandig optreden tegen de religieuze groeperingen van het land, onthult een rapport, melden Turkse en Britse media.

Dat bevel werd volgens het Chinese persbureau Xinhua in november gegeven tijdens een vergadering van het Chinese comité voor etnische en religieuze zaken. Die is ook bijgewoond door een groep van 16 experts, gelovigen en vertegenwoordigers van verschillende religies van het Centraal Comité van de Communistische Partij van China.

Nieuwe edities van de heilige boeken mogen volgens een topfunctionaris geen inhoud bevatten die indruist tegen de overtuigingen van de Communistische Partij. Regels die door de Chinezen als verkeerd worden beschouwd, worden gewijzigd of opnieuw vertaald, schrijft de Britse Daily Mail.

Hoewel de Koran en de Bijbel niet specifiek werden genoemd, riep de partij op tot een “alomvattende evaluatie van de bestaande religieuze klassiekers gericht op inhoud die niet overeenstemt met de vooruitgang van de tijd”.

De vergadering stond onder toezicht van Wang Yang, voorzitter van de Politieke Consultatieve Conferentie van het Chinese Volk.

Wang benadrukte dat religieuze autoriteiten de instructies van president Xi moeten volgen en de ideologieën van verschillende religies moeten interpreteren in overeenstemming met “de kernwaarden van het socialisme” en “de vereisten van het tijdperk”, meldde de Franse krant Le Figaro maandag.

© Turksemedia.nl – Alle rechten voorbehouden | Gepubliceerd: 24-12-2019