<< Terug naar home | Algemeen

Posted by Ak Ajans Nederland
Jan 08, 2017

Franse journalist: Genoeg, stop met zwartmaken Turkije

De Franse journalist Jean-Dominique Merchet vindt het niet kunnen dat zijn land Frankrijk veel kritiek heeft op Turkije op het gebied van terrorismebestrijding.

Dat liet hij weten tijdens het programma Dans L’Air op de Franse staatszender France 5.

“Wij houden ervan om steeds slecht te praten over Turkije: hou daarmee eens een keer op. Het is niet goed dat we steeds zeggen dat de Turken slecht zijn”, zei Merchet die schrijft voor L’Opinion.

Op de vraag of hij vindt dat Turkije oneerlijk wordt beschuldigd in zijn strijd tegen terreur antwoordde de Franse journalist: “Ja, ik vind dat we oneerlijk bezig zijn.”

Merchet vergeleek de recente terreuraanslag op een nachtclub in Istanbul met Bataclan. “We zijn niet genoeg solidair geweest met Turkije dat met hetzelfde te maken kreeg.”

Merchet legde ook uit waarom Turkije woedend reageert op kritiek uit het Westen. “De strijd tegen terreurgroep PKK is voor het voortbestaan van Turkije. Het land is redelijk ‘nieuw’, vorige eeuw hebben imperialistische machten zoals Frankrijk en Engeland het Ottomaanse Rijk in stukken verdeeld en verkleind. Nu vrezen de Turken dat deze westerse landen het land weer willen verdelen [met steun aan PKK], vandaar dat ze woedend reageren.”

De Franse journalist had ook een boodschap aan iedereen. “We moeten eens stoppen met het systematisch bashen van Turkije.”

 

© Turksemedia.nl – Alle rechten voorbehouden | Gepubliceerd: 08-01-2017

Jan 08, 2017
  • Henk

    Ik vind het zo mooi als wensdenken belangrijker is dan correct vertalen.

  • Jef Vermeulen

    Vertaling is geschreven zodat het lekker bekt hier.

  • Ozturk

    Meneer Vermeulen,

    Heeft u de boodschap van deze journalist begrepen?
    Dat is waar het om gaat, niet of de zinnen grammaticaal lekker lopen.
    Beperk u tot het onderwerp.

  • Ozturk

    Meneer Henk,

    Heeft u de boodschap van deze journalist begrepen?
    Dat is waar het om gaat, niet of de zinnen grammaticaal lekker lopen.
    Beperk u tot het onderwerp.

  • Henk (met of zonder hoofdlette

    Sturmbahnführer, kom eerst eens als admin met mijn e-mail adres en dan praten wij verder.

  • Henk

    Waar het om gaat is dat er een artikel bij elkaar gelogen is. Uitspraken die er niet met een vleugje wensdenken, een kilo zout en propaganda.

  • Deli Balta

    De vertaling klopt, het gaat om de boodschap: “”stop met het zwartmaken van Turkije en Turken””, aldus journalist Merchet.

  • Hakan Orbay

    KARST TATES

  • Omario

    Beste Amon,

    Nadere toelichting svp en dan zonder spel of stijlfouten.

  • Ozturk

    Heer Henk,

    Ik zou het niet denken dat het om leugens gaat. In het artikel wordt exact omschreven wat de Franse journalist heeft gezegd.
    Niet meer en niet minder.

    ik begrijp dat het u niet bevalt, want het staat haaks op de PVV partijpropoganda, en dat doet u als PVV-er pijn.
    Maar er zijn gelukkig ook nog normale mensen in Europa die wel nog gewoon rationeel blijven denken en zaken iets objectiever engebalanceerder bekijken.

    Het wordt tijd dat u de strekking van het artikel en de boodschap van de journalist gaat doorgronden:
    ‘Stop met het onterecht bashen van Turkije, omdat het Turkije is.’
    Het wordt tijd dat u uitdrukkelijk afstand neemt van de PVV partijpropaganda en ook stopt met Turkije-bashen.

  • Ozturk

    Wij werken discreet en met respect voor de privacy wetgeving. Daarom kunnen wij helaas niet aan uw wens voldoen.

  • Deli Balta

    Heel goed gezegd!

  • Jef Vermeulen

    Propagandashit voor de dove en blinde gewone turk.

  • Jef Vermeulen

    Stop jij eerst eens even met het onterecht bashen ven Nederland.
    Het wordt tijd dat jij eens uitdrukkelijk afstand neemt van het partijprogramma van erdogan uitgedragen door kuzu en ozturk.
    Ik heb het al eerder aan je vertelt ozturk, die splinter gaan we verwijderen voordat het begint te zweren.

  • Ozturk

    Daar neem ik helemaal geen afstand van, ik sta er zelfs vierkant achter. Ik ga daar niet hypocriet over doen net als u.
    Het probleem bestaat er juist in dat u zegt geen PVV-er te zijn, maar ondertussen alle kenmerken van een PVV racist in u draagt. Tenslotte bent u hoer niet omdat u zoveel van ons Turken houdt of zo begaan bent met de problemen in Turkije. U bent hier slechts om ons, moslims en Turkije de grond in te trappen.

    En ik kom er ook openlijk voor uit dat ik een hartgrondig hekel heb aan PVV-ers omdat ze achter een veroordeelde misdadiger als leider staan. U ook.

    Ik bash Nederland niet. Ik benoem slechts de fouten die in Nederland wonen gemaakt. Ik kan het niet helpen dat het er zoveel zijn en dat u het vervelend vind als ik ze ter sprake breng. Uw volk Is nu eenmaal niet zo snugger als ze zelf denken te zijn en stapelen fout op fout op fout. Dus ja, ik hoef alleen nog maar in te koppen.

  • Leen

    Mijnheer Jef Vermeulen. Wij leven in Nederland in een democratisch land en als bij de volgende verkiezing deze heren weer worden gekozen is dat een feit. Er valt door “”we”” dus niets te verwijderen, want als ze niet gekozen worden zijn ze weg. En dat is niet aan u of “we” Dat bepalen de kiezers, wat u er ook van vindt.

  • Henk

    Stormbahnführer Oz wat ben je toch een malle vent. Je kan het niet en dat weten wij beide heel erg goed. Jij hebt geen adminrechten en kan het niet zien, anders had je allang het punt gezien om de extentie van mijn e-mailadres te kunnen noemen.

    Maar even on-topic, kom eens met het niet bestaande interview waar deze niet gedane uitspraak terug te horen zou zijn.

  • Henk

    Alleen jammer dat hij het noout gezegd heeft.

  • Deli Balta

    Heb je bewijs dat hij dat nooit gezegd heeft? Zo Nee, hou dan je mond dicht en accepteer het. Of anders kom met je bewijs

  • Ozturk

    ‘Dat liet hij weten tijdens het programma Dans L’Air op de Franse staatszender France 5.’
    Dus kijkt u even op ‘Programme manqué’ op de website van de Franse zender.

    Wij zien alles van u.

  • Jef Vermeulen

    Heb jij bewijs dat het gezegd is ?
    Laat maar zien dan ?
    Eerder wordt er niks geaccepteerd. .

  • Jef Vermeulen

    Ozturk waant zich hier als het hoofd van het censuur bureau van Erdogan.
    Als er een hier met hoogmoedswaanzin hier rondloopt is hij het wel.
    Ik hem hem geblokt omdat ik keer op keer in de pvv hoek werd gezet naar opmerkingen die de heren hier niet bevallen.

  • Omario

    Beste Ammon,

    U blijft maar doorgaan met reageren onder de naam Jef Vermeulen terwijl u gewoon Ammon de Egyptenaar bent. Wie houdt u nou eigenlijk voor de gek? Wat is eigenlijk het doel om je eigen anders voor te doen (of eigenlijk niet, want ik weet dat u Ammon bent:))? Probeert u de rol van oppertrol Sobieski over te nemen?

  • Deli Balta
  • Deli Balta

    Henk en Jef zijn wel plotseling opvallend stil nu er bewijs is, dat journalist Merchet dat wel gezegd heefd.

  • Deli Balta

    De aanhangers van gulen hebben geld ingezameld van arme burgers en nu gebruiken ze dat geld om Turkije en Erdogan zwart te maken. Turkije verdiend dit niet, Turkije verdient veel beter, de veiligheid van EU is afhankelijk van Turkije. Stop met terreursteunen!!!
    Er is geen verschil tussen goeie terroristen en slechte terroristen. Ze zijn allemaal SLECHT.

    Daarom moet Turkije nog machtiger worden om de veilgheid van EU landen te garanderen. Steun Turkije en president Erdogan!!!

  • Ottomaan empire wil be back

    Hahaha

    Weet je wat een leugen is…
    Wie je oorspronkelijke vader is…
    Is het nou je pa die je denkt dat het je pa is…
    Of de postbode…
    Misschien de lood gieter…
    Wie weet misschien is het wel de dak dekker…
    Je PA….

    Henk ga lekker eerst na je ma…
    Die kent veel betere leugens…
    Dan jij

    Groetjes

  • Jef Vermeulen

    Deze krant is eigendom van de schoonzoon van Erdogan,Berat Albayrak.
    Dit publiceert alleen maar wat de AKP partij roeptoetert.
    En dat ga jij bewijs noemen, een artikeltje uit het clubblad van erdogan?
    Goed geprobeerd, jammer.

  • Jef Vermeulen

    Hier heb jij het bewijs dat dit rechtstreeks van het partijbureau komt :

    In 2007, the government of Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan seized the newspaper, citing a legal document that had not been disclosed to authorities when Sabah was sold in 2001. Ownership of the newspaper was given to the Savings Deposit Insurance Fund of Turkey. Some of the newspaper’s staffers were fired, and the paper was then sold to the Turkuvaz Media Group belonging to Çalık Holding whose CEO, Berat Albayrak, is the son-in-law of Erdoğan and whose chairman, Ahmet Çalık, has been described as a “close associate” of Erdoğan. The $1.1bn sale aroused substantial controversy in Turkey, not least because it was partially financed by $750m of loans from two state banks, VakıfBank and Halkbank,and was sold for the minimum price, with Çalık Holding the sole bidder.
    According to Aslı Aydıntaşbaş, who was Sabah’s Ankara bureau chief until the takeover, from then on the newspaper took on “an unwavering pro-government line.”

    Met andere woorden, we trappen de redactie op straat, zet mijn schoonzoon als directeur erin en het cirkeltje is weer rond.

  • Jef Vermeulen

    He daar hebben we onze tbs’r ook weer.
    Ik weet het, volgens mij was het jouw je zus of schoonmoeder.
    Of was het toch stiekem de overbuurman zonder tanden.
    Ja..ja ..Ottomaan heeft nog een veel groter geheim.

  • Deli Balta

    Ga fietsen stelen daar zijn hollanders zo goed in

  • Deli Balta

    de waarheid is hard haha

  • Osmanli Torunu

    Meneer de GGZ’er

    Ik heb nog een paar soorten spuiten liggen als je wil!!!!
    Van mij mag je die ook wel uitproberen!!!!

    Misschien helpt het je dan wel om nuchter en normaal na te denken….
    In plaats van dom te lullen…

    En Als een GGZ patiënt rond te hangen!!!

    Omdat jullie zo’n grote en verschrikkelijke haat hebben naar Erdogan en Turkije!!!! Zijn jullie helaas blind en achterlijk geworden…

    Normaal na denken kennen jullie niet meer… inc de media en sommige politieke leiders en volgers…

    Maar dat maakt ons niks uit!!!

    Steun naar Turkije en Erdogan groeit en groeit en groeit en groeit…

    Je kan wel hoog of laag springen… Maar Turkije gaat het toch bereiken… Dus Meneer DE GGZ..

    Kom maar ff bij me langs geef ik je wel een spuit op je BILL!!!

    Misschien help dat wel…

    Heel veel liefs….

  • Osmanli Torunu

    Je voeld je aan gesproken…

    AAAAAAHHHH DOET HET JE PIJN…

  • Ozturk

    Tja, zo kunnen we uw onzin ook wel gaan klassificeren wanneer u uw informatie uit de foute telegraaf haalt bijvoorbeeld.

Loading posts...