Turkse first lady in Gaza-brief aan vrouw Trump: Toon soortgelijk medeleven

De Turkse first lady Emine Erdoğan heeft in een brief aan haar Amerikaanse collega Melania Trump gevraagd om een soortgelijk medeleven voor de humanitaire situatie in Gaza als die in Oekraïne. Zij verzoekt in haar boodschap richting Melania Trump het Netanyahu-regime te benaderen over het lot van de Palestijnse kinderen.

In haar bericht verwees zij zaterdag naar een recente brief die de echtgenote van de Amerikaanse president recent aan de Russische president Vladimir Putin stuurde over het lot van Oekraïense kinderen die naar Rusland zijn meegenomen. Zij vroeg Trump dat ze haar mededogen ook uitbreidt naar de kinderen in de Gazastrook, tegenwoordig “een kinderbegraafplaats”, benadrukte ze.

Erdoğan prees Trump’s standpunt en schreef: “Zoals u in uw brief stelt, heeft elk kind het universele en onmiskenbare recht om op te groeien in een liefdevolle en veilige omgeving. Dit recht is niet exclusief voor een bepaalde regio, etniciteit, religie of ideologie. Het steunen van de onderdrukten die dit recht wordt ontzegd, is een fundamentele verantwoordelijkheid jegens de menselijke familie.”

“In deze context, vooral als echtgenote van een leider, is uw medeleven met de verloren levens, de uiteengereten families en de kinderen die wees zijn geworden door de verwoestende gevolgen van de oorlog in Oekraïne een initiatief dat hoop geeft”, schreef ze.

Erdoğan benadrukte dat het verzoek van de Amerikaanse first lady om de vrolijke glimlach terug te brengen van Oekraïense kinderen die tot stil lachen gedwongen zijn, “zeer betekenisvol” is.

“Ik geloof dat u deze belangrijke gevoeligheid, die u hebt getoond voor de 648 Oekraïense kinderen die hun leven verloren in de oorlog, nog sterker zult tonen voor Gaza, waar 62.000 onschuldige burgers, waaronder 18.000 kinderen, binnen twee jaar op brute wijze werden vermoord”, onderstreepte de vrouw van president Erdoğan.

Kinderbegraafplaats

De Turkse first lady wees op het ongekende geweld in Gaza en haalde het VN-Kinderfonds (UNICEF) aan, dat Gaza omschreef als een hel op aarde boven de grond en een kerkhof voor kinderen daaronder. “Vandaag de dag laten de woorden ‘onbekende baby’, geschreven op de lijkwaden van duizenden kinderen in Gaza die niemand hebben achtergelaten en van wie de namen niet eens kunnen worden vastgesteld, onherstelbare wonden achter in ons geweten.”

“Deze kinderen, gedreven door diepe psychologische ondergang en volledig vergeten hoe ze moeten lachen, schreeuwen in microfoons dat ze willen sterven, met de uitputting van een oorlog die ze niet aankunnen in hun onschuldige harten. In Gaza laat de geschiedenis zien dat het haar van deze kleine, verweesde kinderen grijs is geworden door de onbeschrijfelijke pijn en angst die ze hebben doorstaan”, schreef ze.

Erdoğan benadrukte dat het verstomde gelach van kinderen niet uniek was voor Oekraïne en voegde eraan toe: “Het sturen van een brief aan de Israëlische premier (Benjamin) Netanyahu waarin wordt opgeroepen tot een einde aan de humanitaire crisis in Gaza, zou van immense betekenis zijn. In een tijd waarin de wereld een collectief ontwaken doormaakt en de erkenning van Palestina een wereldwijde wil wordt, geloof ik dat een oproep van u namens Gaza ook een historische verantwoordelijkheid jegens het Palestijnse volk zal vervullen.”

Gefaald wereldsysteem

Erdoğan beschreef de situatie in Palestina niet alleen als genocide, maar ook als een manifestatie van een willekeurige internationale orde die sommige levens waardevoller acht dan andere in het streven naar macht en gemak.

Ze riep op tot solidariteit tegen dit onrechtvaardige systeem en vervolgde: “We moeten onze stemmen en kracht verenigen tegen deze verdraaide orde die de levens van sommige kinderen als minderwaardig beschouwt dan die van anderen. We hebben de plicht om het internationaal recht en gedeelde menselijke waarden te handhaven en vast te houden aan onze gemeenschappelijke principes.”

“Alleen dan”, voegde ze eraan toe, “kunnen we hoop koesteren voor toekomstige generaties die steeds wanhopiger worden door deze wreedheid. Alleen dan kunnen we praten over het terugbrengen van vreugde aan kinderen wier lach is gesmoord, en over het bouwen aan een duurzame en blijvende vrede.”

“Als moeder, vrouw en mens deel ik de emoties die in uw brief tot uitdrukking komen ten zeerste. Ik hoop dat u dezelfde hoop koestert voor de kinderen van Gaza, die verlangen naar vrede en sereniteit”, zei ze.

Erdogan benadrukte dat het voor de 18.885 baby’s en kinderen in Gaza die al verloren zijn gegaan – zoals de zesjarige Hind Rajab, die 335 keer werd beschoten, of de driejarige Rim, die door haar grootvader met vreugdevolle ogen werd uitgekust – al te laat is. “Maar voor de meer dan een miljoen kinderen die het hebben overleefd, hebben we nog steeds een kans. De tijd is allang gekomen”, aldus de Turkse first lady.

© Turksemedia.nl – Alle rechten voorbehouden | AA | Gepubliceerd: 23-08-2025