Posted by Turkse Media
Sep 11, 2024

Turkse Staten gaan over op gezamenlijk alfabet

Om de samenwerking en het onderlinge inzicht tussen de 170 miljoen Turkse mensen in de wereld te versterken, heeft het internationale blok van Turkse staten woensdag overeenstemming bereikt over een voorstel voor een gemeenschappelijk alfabet, dat 34 letters telt.

“Als resultaat van dit toegewijde werk werd overeenstemming bereikt over een voorstel voor een gemeenschappelijk Turks alfabet bestaande uit 34 letters. Elke letter in het voorgestelde alfabet vertegenwoordigt verschillende fonetische klanken die voorkomen in Turkse talen”, reageerde de Turkse Academieorganisatie van de Organisatie van Turkse Staten in een verklaring.

Over het voorstel werd overeenstemming bereikt tijdens de derde bijeenkomst van de Turkse Wereld Gezamenlijke Alfabetcommissie in de Azerbeidzjaanse hoofdstad Baku.

Het gemeenschappelijke Turkse alfabetproject, gebaseerd op het West-Romeinse alfabet, werd voor het eerst voorgesteld door wetenschappers in 1991, is verwezen in de verklaring

De creatie van het gemeenschappelijke Turkse alfabet bevordert “wederzijds begrip en samenwerking tussen Turkse volkeren”, terwijl hun taalkundige erfgoed wordt beschermd, is benadrukt.

De verklaring prees de “onschatbare bijdragen” van de Organisatie van Turkse Staten en de commissieleden en riep alle betrokken instellingen op “de implementatie van het voorgestelde Gemeenschappelijke Turkse Alfabet effectief te ondersteunen.”

Turkse Academie

De Turkse Academie werd in 2012 opgericht door Turkije, Azerbeidzjan, Kazachstan en Kirgizië als een internationale organisatie onder het Turkse blok. Het doel is om onderzoek naar de taal, literatuur, cultuur en geschiedenis van Turkse volkeren te coördineren en de bijdragen van de Turkse beschaving aan de mondiale beschaving te beoordelen met behulp van inheemse bronnen.

De alfabetcommissie, opgericht onder de Turkse Academie in samenwerking met de Organisatie van Turkse Staten, hield haar eerste bijeenkomst in mei 2023 en een tweede bijeenkomst in mei dit jaar.

Turkse Staten

De Organisatie van Turkse Staten, opgericht in 2009 als de Samenwerkingsraad van Turkssprekende Staten, omvat de lidstaten Turkije, Azerbeidzjan, Kazachstan, Kirgizië en Oezbekistan, terwijl Hongarije, Turkmenistan en de Turkse Republiek Noord-Cyprus waarnemersstaten zijn.