Uniek: Turkse wereld bijeen in Amsterdam voor klankatlas Ali-Shir Nava’i ‘Van Kaukasus tot Anatolië’

In Amsterdam heeft een speciaal programma ter ere van het 584e geboortejaar van de beroemde dichter en staatsman Ali-Shir Nava’i vertegenwoordigers van de Turkse wereld en gemeenschap samengebracht.

De unieke bijeenkomst ‘Van Mahmud uit Kashgar, de klankatlas van de Turkse wereld, tot Yunus Emre’ vond plaats in het tevens gelijknamige cultureel centrum Yunus Emre Instituut (YEE) in Amsterdam. Het evenement werd bijgewoond door de ambassadeurs van Turkije (Selçuk Ünal), Oezbekistan (Gayret Fazilov) en Azerbeidzjan Mammad Ahmadzada, diplomaten van de ambassades van Kazachstan, Kirgizië en Turkmenistan en vertegenwoordigers van de Turkse gemeenschap in Nederland.

Tijdens de opening van de unieke bijeenkomst benadrukte de Amsterdamse YEE-directeur Adil Akaltun het belang van Yunus Emre en andere Turkse dichters voor de Turkse wereld. Hij liet weten dat YEE fungeert als een gemeenschappelijk cultureel centrum voor alle staten in de Turkse wereld.

Ali-Shir Nava’i

In zijn toespraak verwees de Turkse ambassadeur Ünal naar de verenigende rol van Ali-Shir Nava’i in de Turkse wereld en uitte hij zijn tevredenheid over de bijeenkomst van de Turkse gemeenschap in het Yunus Emre Instituut.

“Ali-Shir Nava’i, een buitengewone dichter, denker, kunstenaar, mysticus en staatsman, was niet alleen een literaire reus van zijn tijd, maar ook een visionair die het culturele en taalkundige landschap van de Turkse wereld vormgaf. Zijn invloed heeft door de eeuwen heen weerkaatst en generaties van Turkse volkeren verenigd, van Centraal-Azië tot de Oeigoerse landen, van de Kaukasus tot Anatolië en daarbuiten.”

De Oezbeekse ambassadeur voor de Benelux, Fazilov, sprak in zijn toespraak over de bijdragen Ali-Shir Nava’i aan de Turkse wereld en de wereldliteratuur. “We blijven de erfenis van Nava’i behouden en promoten. Hij wordt in Oezbekistan erkend als een nationale held en heeft moderne schrijvers beïnvloed, zowel lokaal als internationaal.”

De Azerbeidzjaanse ambassadeur in Den Haag, Ahmadzada, merkte op dat het feit dat zijn eerste sociale evenement in Nederland plaatsvond in het Yunus Emre Instituut een speciale betekenis voor hem had. Ahmadzada benadrukte het belang van Ali Sher Navai in de Turkse wereld.

Dichters

Tijdens het evenement, waarbij Burhanettin Çarlak, voormalig gemeenteraadslid van de Nederlandse gemeente Hengelo, de organisatie en het kunstadvies op zich nam, werden delen uit de werken van toonaangevende dichters uit de Turkse wereld gepresenteerd.

In het kunstgedeelte van het programma bracht dichter Sima Caferova werken van dichters uit verschillende delen van de Turkse wereld ten gehore, terwijl muzikant İlhami Babayev het publiek een muzikaal feest bezorgde met de Azerbeidzjaanse kemenche.

Oezbeekse keuken

Ook werden alle gasten getrakteerd op traditionele smaken uit de Oezbeekse keuken, die goed bevielen, aldus de gasten.

© Turksemedia.nl – Alle rechten voorbehouden | AA – TMC | Gepubliceerd: 12-02-2025