Posted by Turkse Media
Aug 24, 2021

Britse media bieden Turkije excuses aan voor nepnieuws

Meerdere Britse media hebben zich maandag verontschuldigd voor het toeschrijven van opmerkingen aan de Britse defensiechef over vermeende plannen om “een centrum voor Afghaanse vluchtelingen in Turkije” op te richten. De opmerkingen waren Brits mediacommentaar op Britse plannen in de regio, niet van enige officiële bron.

“In de buurlanden van Afghanistan zal een reeks ‘vluchtelingenhubs’ worden opgezet voor vluchtelingen die erin slagen te ontsnappen”, schreef de Britse minister van Defensie Ben Wallace in een gaststuk in de Mail on Sunday.

“Als ze hun recht kunnen bewijzen om naar het VK te komen, zullen ze naar Groot-Brittannië worden gevlogen”, voegde hij eraan toe.

Maar hoewel het stuk van Wallace geen melding maakte van Turkije, gingen sommige Britse media – waaronder BBC Turkish – verder dan wat hij zei en beweerden zonder bewijs dat er plannen waren om in Turkije een “verwerkingscentrum” voor Afghaanse asielzoekers op te richten.

Turkije wierp de ongegronde claims snel van zich af en verklaarde dat het om een valse aantijging gaat.

“Het nieuws in de Britse pers dat er plannen zijn om een asielverwerkingscentrum voor Afghaanse asielzoekers in Turkije op te richten, berust niet op de waarheid”, benadrukte het Turkse ministerie van Buitenlandse Zaken zondag.

BBC Turkish erkende de fout, corrigeerde zijn verhaal en verontschuldigde zich. “We willen erop wijzen dat dit niet echt uit de verklaringen van de Britse minister van Defensie komt”, aldus de Britse omroep.

“Informatie genoemd in (de Britse media) ‘The Guardian’ en ‘Mail on Sunday’ en de intentieverklaring dat Turkije en Pakistan ook werden overwogen, met verwijzing naar het Britse Ministerie van Defensie, is ten onrechte toegeschreven aan de minister”, is uitgelegd.

Terwijl de recente snelle overname van Afghanistan door de Taliban een uittocht van vluchtelingen veroorzaakte, hebben Turkse functionarissen benadrukt dat Turkije – dat meer vluchtelingen opvangt dan enig ander land ter wereld – geen nieuwe golf Afghaanse vluchtelingen kan en zal accepteren.

Turkije vangt al zo’n 3,6 miljoen Syrische vluchtelingen op en wel grotendeels op eigen kosten. Het land heeft daar al meer dan 40 miljard dollar voor uitgegeven. De buitenlandse steun is daarbij niet noemenswaardig klein.

Turkse oppositie

De Turkse oppositie gebruikte de desinformatie van de Britse media als een aanval op de Turkse regering en beschouwde die als een “onderdaan van de Britten, omdat de [Turkse] regering binnenkort zal vallen”. Daarbij gingen met name de partijen CHP en Iyi opnieuw flink in de fout, die vaker de anti-vluchtelingenkaart trekken voor electorale belangen. Daar haalde onder andere de Turkse technologieminister Mustafa Varank op uit.

“De BBC heeft in ieder geval laten zien dat het de deugd heeft om zich te verontschuldigen, dat hebben jullie niet eens!”, schreef hij in een reactie op de omstreden Iyi-voorzitter Meral Akşener. Tegen de CHP was hij harder en noemde hen, omdat soortgelijke gevallen zeer vaak voorkomen, huichelaars en onwetende trollen die nooit iets gaan bereiken anders dan [slechte] grappenmakerij.

De Turkse communicatiedirecteur was ook snoeihard in zijn reactie. “Zonder ook maar één woord van het artikel te lezen, omarmden ze deze leugen en vielen ze onze regering aan. Ze deden hun best om deze laster te verspreiden zonder naar de waarheid van het incident te kijken. Ons ministerie van Buitenlandse Zaken legde snel een verklaring af en onthulde dat wat ze [Britse media] zeiden, niet waar is. Maar helaas, de oppositie bleef verder aandringen op leugens en laster”, verklaarde Fahrettin Altun.

“Liegen is slecht en gevaarlijk. Als je je zaken baseert op leugens, sta je voor schut. Al is de leugen zo snel, de waarheid achterhaalt ze wel. We zullen altijd de waarheid blijven verkondigen en verdedigen”, aldus de Turkse communicatiedirecteur.

De Turkse president Recep Tayyip Erdoğan waarschuwt de wereld vaker voor, zoals in officiële woorden verwoord, de leugenterreur van de oppositie in zijn land, waardoor er een verkeerd beeld over Turkije ontstaat. Hij vindt het ook jammer dat zijn land “geen eigen [zonder buitenlandse invloeden], eerlijke en kundige oppositie heeft en de oppositie nooit iets heeft bereikt dan het verspreiden van desinformatie”, zei hij ook vaker in door miljoenen mensen bekeken rechtstreekse uitzendingen op de televisie.

Turkije maakt zich middels nieuwe wetten op sociale media te reguleren om zo nepnieuws en de verspreiders daarvan te bestrijden. Bij de recente bosbranden was negentig procent van alle berichten nep, maar werd door tienduizenden mensen verspreid, ook in het buitenland én Nederland. (LEES meer)